Liedtext

[Strophe 1]
In der Nacht, wenn die Sterne erwachen,
Gleitet Emil auf seinem Boot,
Über das geheimnisvolle Meer,
Wo Wunder warten, groß und klein.

[Refrain]
Träum, kleiner Emil, von fernen Landen,
Wo Abenteuer und Freundschaft sich verbanden.
Mit jedem Wellenschlag, mit jedem Wind,
Träum, kleiner Emil, die Nacht ist dein Freund.

[Strophe 2]
Ein Boot aus Holz, im Sonnenlicht schimmernd,
Segel aus Silber, die im Wind glänzen.
Eine Insel, die kein Mensch je fand,
Voller Geheimnisse, tief im Sand.

[Refrain]
Träum, kleiner Emil, von fernen Landen,
Wo Abenteuer und Freundschaft sich verbanden.
Mit jedem Wellenschlag, mit jedem Wind,
Träum, kleiner Emil, die Nacht ist dein Freund.

[Bridge]
Ein Drache namens Flammon, mit schimmernden Schuppen,
Führt Emil zu Höhlen und Hügeln, die rufen.
Ein Schatz aus Geschichten, die Herzen erhellen,
In der Nacht, wenn die Träume sich sanft zu ihm gesellen.

[Refrain]
Träum, kleiner Emil, von fernen Landen,
Wo Abenteuer und Freundschaft sich verbanden.
Mit jedem Wellenschlag, mit jedem Wind,
Träum, kleiner Emil, die Nacht ist dein Freund.